‘บอริสก็คือบอริส’ เทเรซา เมย์กล่าว

OTTAWA — Theresa May ตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่ยอมให้ Boris Johnson ทำลายสัปดาห์สำคัญของเธอบนเวทีโลกนายกรัฐมนตรีอังกฤษเล่นตลกกับรัฐมนตรีต่างประเทศนอกระบบของเธอเมื่อวันจันทร์โดยบอกกับสื่อที่เดินทางไปกับเธอในทริปข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกว่า “บอริสก็คือบอริส” และยืนยันว่าเธอเป็นผู้นำจากแนวหน้า

เมย์เดินทางถึงออตตาวา ซึ่งเป็นการเดินทาง

ไปแคนาดาครั้งแรกของเธอ เพื่อพูดคุยเรื่องการค้าหลัง Brexit กับนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดก่อนที่เธอจะใช้เวลาสองวันในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์ก ซึ่งประเด็นเรื่องทาสสมัยใหม่และการใช้อินเทอร์เน็ตสุดโต่งอยู่ในวาระการประชุมของเธอ

นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรียังมีกำหนดพบกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ในบ่ายวันพุธ เช่นเดียวกับผู้นำยุโรป รวมถึงนายกรัฐมนตรีมาร์ค รุตเต แห่งเนเธอร์แลนด์ และนายกรัฐมนตรีเปาโล เจนติโลนี ของอิตาลี ในเช้าวันพุธ

แผนการที่ดีที่สุด

แต่สัปดาห์แห่งการออกแบบท่าเต้นอย่างระมัดระวังของเธอถูกบดบังอย่างเลี่ยงไม่ได้ด้วยผลงาน 4,000 คำของจอห์นสันที่ตีพิมพ์เมื่อคืนวันศุกร์ทางเทเลกราฟซึ่งกำหนดวิสัยทัศน์ของเขาว่า Brexit จะ “ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ได้อย่างไร”

จอห์นสันซึ่งเป็นผู้นำในการรณรงค์ให้ออกจากสหภาพยุโรปได้จุดประกายความขัดแย้งเรื่องการโหวตลาโดยอ้างว่าสหราชอาณาจักรจะได้รับเงิน 350 ล้านปอนด์ต่อสัปดาห์ที่ดีกว่านอกสหภาพยุโรปซึ่งนำไปสู่ข้อพิพาทสาธารณะกับ David Norgrove หัวหน้า ของหน่วยงานสถิติแห่งสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่า “การใช้สถิติอย่างเป็นทางการในทางที่ผิดอย่างชัดเจน”

รายงานว่าเมย์กำลังเตรียมที่จะประกาศว่าเธอจะจ่ายเงินให้สหภาพยุโรปสูงถึง 10,000 ล้านปอนด์ต่อปีในช่วงเปลี่ยนผ่านซึ่งอาจกินเวลานานถึง 3 ปี ซึ่งจะทำให้จอห์นสันตกที่นั่งลำบากหลังจากที่เขาเป็นผู้นำในการรณรงค์หาเสียง ซึ่งช่วยประหยัดทางการเงินจาก Brexit ได้เป็นอย่างดี

ในขณะที่เมย์กระตือรือร้นที่จะเน้นเรื่องการค้า

หลัง Brexit และระเบียบวาระการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ เธอต้องเผชิญกับคำถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากนักข่าวเกี่ยวกับเอกภาพของคณะรัฐมนตรีและอำนาจหน้าที่ของเธอ

นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรยืนยันว่าคณะรัฐมนตรีของเธอ “ทั้งหมดมุ่งสู่จุดหมายเดียวกัน เพราะเราทุกคนเห็นด้วยกับสุนทรพจน์ของ Lancaster House [ซึ่งกำหนดวิสัยทัศน์ Brexit ของเธอในเดือนมกราคม] ซึ่งกำหนดหลักการสำหรับการเจรจาของเรา”

เมย์ตอบว่า “บอริสก็คือบอริส” เพราะถูกกดดันว่าเธอรู้สึกผิดหวังกับการแทรกแซงของจอห์นสันหรือไม่

นายกรัฐมนตรีจะไม่ถูกดึงเข้าไปอยู่ในแถวของจอห์นสันกับนักสถิติ โดยกล่าวว่าในความเป็นจริง จำนวนเงินที่สหราชอาณาจักรจ่ายให้กับสหภาพยุโรปเปลี่ยนไป

แต่เธอย้ำว่าสหราชอาณาจักรจะไม่จ่ายเงิน “จำนวนมหาศาลให้กับสหภาพยุโรป” โดยให้โอกาสรัฐบาลในการตัดสินใจว่าจะใช้จ่ายเงินอย่างไร

เมย์จะไม่ถูกดึงเข้าไปเกี่ยวข้องกับคำสัญญาใดๆ เกี่ยวกับเงิน และกล่าวว่า “ในอนาคต เมื่อเราออกจากสหภาพยุโรป เราจะไม่จ่ายเงินจำนวนนั้นให้กับสหภาพยุโรป แน่นอนว่าในฐานะรัฐบาลเราจะต้องตัดสินใจว่าจะใช้จ่ายเงินนั้นอย่างไร”

“เมื่อถึงเวลานั้นเราจะมองหาที่ที่เราคิดว่าเหมาะสมและดีที่สุดที่จะใช้จ่ายเงินนั้น นั่นจะเป็นการตัดสินใจที่จะเกิดขึ้นในเวลานั้นและจะดำเนินการโดยรัฐบาล” เธอกล่าวเสริม

เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> เซ็กซี่บาคาร่า