‘มุ่งมั่นอย่างเต็มที่’: ผู้อำนวยการ BBC World Service ตอบสนองต่อคำวิงวอนของบรรณาธิการ FPA เพื่อให้ความสำคัญกับแอฟริกา

มุ่งมั่นอย่างเต็มที่': ผู้อำนวยการ BBC World Service ตอบสนองต่อคำวิงวอนของบรรณาธิการ FPA เพื่อให้ความสำคัญกับแอฟริกา

 ขอบคุณมากสำหรับจดหมายเปิดผนึกของคุณที่เผยแพร่ในสิ่งพิมพ์ของคุณ FrontPageAfrica เกี่ยวกับอนาคตของรายการวิทยุ Focus on Africa ฉันรู้สึกประทับใจมากที่ได้อ่านคำชมจากใจจริงของคุณเกี่ยวกับโปรแกรมนี้ ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของเราที่ BBC World Service มานานหลายทศวรรษ อย่างที่คุณพูดถูกต้อง Focus on Africa เป็นศูนย์กลางของการรายงานข่าวแอฟริกาของ BBC – สำหรับทวีปและส่วนอื่น ๆ ของโลก และนี่คือพลังอันยิ่งใหญ่ของแบรนด์ Focus on Africa ที่เราสร้างขึ้นเมื่อ 10 ปีที่แล้ว เราเปิดตัวรายการทีวีชื่อเดียวกัน ซึ่งกลายเป็นแพลตฟอร์มหลักอีกแพลตฟอร์มหนึ่งของ BBC สำหรับการทำข่าว การรายงาน และการวิเคราะห์ชั้นนำของแอฟริกา 

อย่างไรก็ตาม

 ฉันไม่เห็นด้วยกับบทกวีที่ยอดเยี่ยมของคุณต่อรายการ โดยจดจำการออกอากาศที่สำคัญบางรายการ โดยใช้น้ำเสียงที่ต่างออกไป คุณแสดงความไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงที่เราเสนอซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการย้ายไปสู่บริการดิจิทัลในแอฟริกาเป็นอันดับแรก โดยกังวลว่า “สิ่งนี้และข้อเสนอที่จะปิดโปรแกรมภาษาอื่น ๆ จะหมายถึงบริการของแอฟริกาอย่างที่เราทราบดีว่ามันจะเป็นสิ่งหนึ่ง ของอดีต”.

ให้ฉันทำใจให้สงบก่อน บีบีซีมีความมุ่งมั่นอย่างเต็มที่ที่จะนำสื่อที่เป็นกลางและเป็นอิสระมาสู่ทวีปนี้ 

 เราไม่ได้ปิดบริการภาษาใด ๆ และเราจะยังคงให้บริการผู้ชมในภาษาแอฟริกัน 11 ภาษาบนแพลตฟอร์มที่หลากหลาย และผ่านทางวิทยุและโทรทัศน์บางรายการที่ให้บริการผู้ชมจำนวนมาก 

 เราอยู่ในสถานการณ์ทางการเงินที่ยากลำบากและต้องทำการตัดสินใจที่ยากลำบาก แต่ในฐานะผู้นำการเปลี่ยนแปลงนี้ – และการตัดสินใจอื่น ๆ อีกมากมายที่มีน้ำหนักเท่ากันเกี่ยวกับการดำเนินงานด้านข่าวของ BBC ในตลาดอื่น ๆ ที่มีความสำคัญเท่าเทียมกัน – ฉันต้องการให้คุณมั่นใจว่า แทนที่จะ “ผลักไส” มุ่งเน้นไปที่แอฟริกา เราต้องการทำให้ มันมีความเกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นกับผู้ชมที่กำลังพัฒนา ความต้องการและพฤติกรรมของผู้ชมกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และเราทราบดีว่ามีศักยภาพมหาศาลสำหรับการเติบโตทางดิจิทัลทั่วทั้งทวีป และสร้างการมีส่วนร่วมที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นกับสื่อของเราข้าพเจ้าขอย้ำข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ฟังวิทยุของรายการจะยังคงเพลิดเพลินไปกับรายการวิทยุเช่นเดียวกับที่เป็นมานานหลายทศวรรษ: ทางวิทยุ BBC World Service การมุ่งเน้นไปที่แอฟริกาจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสตรีมวิทยุแอฟริกาที่มีอยู่สองรายการของเรา

ข้อเท็จจริงที่ว่า

 Focus on Africa จะได้รับการบันทึกไว้ล่วงหน้าใกล้เคียงกับการส่งสัญญาณจริงมาก จะไม่ทำให้อะไรหายไปจากความเร่งด่วนและคุณภาพสูงสุดของงานสื่อสารมวลชน ไม่ว่าจะเป็นการรายงานพัฒนาการล่าสุด ตัวเลขสำคัญที่ต้องพิจารณา หรือให้บริบทและการวิเคราะห์ 

พาดหัวข่าวด่วนใด ๆ เกี่ยวกับแอฟริกาที่ไม่ได้อยู่ในรายการจะถูกครอบคลุมโดยรายการข่าวสดอื่น ๆ ในรายการวิทยุของเรา ในความเป็นจริง ข้อเสนอปัจจุบันหมายถึงการเพิ่มการรายงานข่าวสดของเราผ่านวิทยุ World Service ซึ่งแน่นอนว่าเป็นสถานีวิทยุตลอด 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ ข่าวสดและข่าวด่วนจะมีให้ในเอาต์พุตดิจิทัลของเรา ในขณะเดียวกัน รูปแบบพอดคาสต์ของโปรแกรมจะเพิ่มคุณค่า ทำให้ Focus on Africa พร้อมใช้งานสำหรับผู้ใช้แพลตฟอร์มนี้ที่เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อย ๆ ในแอฟริกาและทั่วโลก 

คุณยังกังวลว่า “เสียงที่แท้จริงของแอฟริกาจะไม่สามารถบอกเล่าเรื่องราวและข่าวสารที่แท้จริงของแอฟริกาได้อีกต่อไป เนื่องจากมันเกิดขึ้นซึ่งส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์ที่ค่อนข้างเป็นที่ถกเถียงกัน ซึ่งพร้อมที่จะลบทวีปออกจากรายการของ BBC อย่างช้าๆ และบางส่วน” อันที่จริงแล้ว คุณลักษณะเอาต์พุตข่าวทั่วโลกของเรา และจะยังคงแสดงต่อไป เสียงของผู้เชี่ยวชาญจากบริการในแอฟริกาทั้งหมดของเรา ซึ่งสนับสนุนการรายงานข่าวของบีบีซีในทวีปนี้ 

credit : shackerblog.com
coachfactoryoutlete.net
fairtidecharters.com
protectionshoppe.com
coachfactoryoutletbbx.net
nofarclub.com
brushandpalette.net
discountguccihandbag.com
coachofactoryutletdtt.net
adnanpolatistifa.com
auctionmoola.com
lowfareonline.net
museumtientalay.com